親愛的朋友們：
我非常興奮在我的職業生涯中，第一次我的專輯在台灣首先發行，比歐洲還早。我很感謝你們的支持與愛護，給我這各機會。台灣對我來說是非常重要，是我最愛的國家。

我的新專輯”有朝一日”討論的主題是渴望、關係及衝突，無法去愛的能力和永久無盡的希望來獲得內心的自由，如同歌名”有朝一日” 有朝一日我會掙脫心靈的枷鎖，從一開始就獲得自由。

我期盼再次造訪台灣(這是第四次) 11/15於The Wall這牆音樂空間的演出。這次我和我的音樂人好友們: Johannes Feige(超帥光頭電吉他手) Philipp Neumann(之前的貝斯手，這次他改當鍵盤手來增添整各樂隊的能量) Nicolai Ziel (雷鬼頭鼓手) Sebastian Vogel (很厲害的新貝斯手)。我們很樂意在表演後，跟你們拍照、簽名、聊天。很快就見面了!

你們的　
麥斯

Dear friends,

I’m very excited that for the first time in my career an album of mine will be released on the Taiwan first, before it comes out in Europe. I’m very grateful for your love and support and the chance you give me to release albums and play concerts in Taiwan, which has become a very important and truly loved country in my life.

My new album “One Day” deals with topics like longing, relationships and their conflicts, the inability to love and the perpetual and never-ending hope to gain inner freedom, as for example in the title song “One Day”: “One Day I’ll break the chains round my heart, and I will live it up right from the start”.

I’m really looking forward to coming to Taipei again - for the fourth time already - to play my show at “The Wall Live House” on November 15th. This time I will bring my good friends and musicians Johannes Feige (electric guitar), Philipp Neumann (who will add a lot to our sound by playing keyboards this time), Nicolai Ziel (drums) and Sebastian Vogel (bass guitar).

We will be happy to meet you after the show for autographs, pictures and a little chat!

See you very soon!

Yours,
Maximilian